-6 Teşrinisani 1314-

Bu hafta intişar eden Servet-i Fünûn’un “Ecnebiler ve Türkçemiz” serlevhası altındaki Musahabe-i Edebiye’sini pek büyük bir dikkatle okudum. Muharrir-i musahabe bizce cidden mühim addedilmesi lazım gelen bir meseleyi hususi bir nezahet-i kalemiye, şayan-ı takdir bir metanet-i fikriye ile ne güzel temhit ve teşrih eyliyordu.

Tevfik Fikret Bey’in haklı bir lisan-ı muaheze ile hırpaladığı, sarstığı Piyerloti’yi [Pierre Loti] Fransa Encümen-i Danişinin aza-yı benamından bulunan bu vâkıf-ı her hâl-i şarkı, biraz da ben çekiştireceğim.

(…)

Fahri Yaveran-ı Hazret-i Şehriyariden ve Mekteb-i Harbiye-i Şahane Muallimlerinden Binbaşı Muhiddin

[Gazetemiz tarafından bilhassa izam olunan muhbirimiz Tevfik Efendi’nin gönderdiği fotografiden Viyana’da hakkettirilmiştir.]

[İmza: Diran Çırakyan]

-49-

Aziyade