4

Emil Zola [Émile Zola] ve Asarı [*]

[*] Geçen nüshamızdan mabad

Zola’nın tesis ve takip ettiği bu usul asarının her yerinde ayrı ayrı müşahede edilebildiği gibi bunların heyet-i mecmuasında da görülür.

Romanları aynıyla bir kitabın münkasim olduğu vasi baplar hükmündedir ve yekdiğerine sıkı bir irtibat ile mukayyet ve merbuttur; çünkü hepsi evvelce mürettep ve musammem kavaid-i esasiye, efkâr-ı içtimaiye ve ahlakiye üzerine mebnidir. Bunun için Zola’nın nazariyat-ı edebiyesini bilmeden, maksad-ı sanatını anlamadan yalnız lalettayin bir iki romanını okumakla hakkında beyan-ı mütalaaya kıyam edersek büyük bir haksızlık etmiş oluruz.

(…)

[İmza: Diran Çırakyan]