“Defter-i Seyahatten Mahreç Sahifeler”

Pozidon Vapurunda, Çarşamba 31 Teşrinievvel 1312

Kudüs’te müteşekkir-i iltifatları olduğumuz zevat sabahleyin mevkife kadar gelmişti, kendileriyle vedalaşmakta devam ederken şimendifer mahut kalın düdüğünü ötürdü, vagona girdik. Birkaç dakika sonra Kudüs-i Şerif’in mebani-i aliyesini sabah dumanı içinde bırakarak ilerlemeye başladık.

Bu defa Tevfik Efendi ile vagonda yalnızdık. Vagonun salon gibi vasi ve iki taraf döşeli olması sayesinde gayet güzel piyasa ediyor, etrafı mükemmelen seyreyliyorduk. Fakat seyre o kadar mahal yoktu, yolu daha evvelsi gün görmüştük, Tevfik Efendi’den Yafa’da ayrılacaktım. (…)

Cenab Şahabeddin Bey biraderimizin Hac Yolunda unvanıyla idaremize gönderdiği Hicaz seyahati mektupları gelecek nüshadan itibaren neşre başlanacaktır.

Uşşakizade Halit Ziya Beyefendinin Mai ve Siyah romanı birkaç nüshaya kadar hitama ereceği cihetle cilt ve sene başı nüshasını teşkil edecek olan 313 numaramızdan itibaren Fransa meşahir-i üdebasından Fransuva Kope’nin [François Coppée] asar-ı bergüzidesinden bir romanın derç ve neşrine mübaşeret eyleyeceğiz. Yeni roman sahib-i imtiyazımız Ahmed İhsan Bey tarafından tercüme olunuyor.