Hıtta-i Irakiye’de Bir Cevelan
Muharriri: M. Tevfik [Mehmet Tevfik]
-325 numaradan mabad-
Vapurumuzun Hay iskelesine vusulünde fotoğrafında gördüğünüz üzere binlerce ahali iskeleye tecemmu etmişti. Bir gece burada kalarak tekrar Kûtü’l-Amare’ye avdet ettim. Vapur yoktu. İki hayvan isticar ederek oradan Bağdat’a otuz altı saatte geldim. Yolda Aziziye cezire kazalarına da uğradım. Tamam elli beş gün Irak mülhakatında dolaştıktan sonra Şevvalü’l-muazzam’ın otuzuncu günü Bağdat-ı behişt-abad şehr-i şehrine akşam saat on birde muvasalat ettim.
(…)
Servet-i Fünûn’un Romanı: Mücrim
Müellifi: Fransuva Kope [François Coppée]
Mütercimi: Ahmed İhsan [Tokgöz]
318 numaralı nüshadan beri mabad